小孩的圆舞曲

於是上周四考了第一場，中文翻譯。平時分加起來已經pass了所以完全沒問題。20頁的翻譯題兩個小時做下來愈發覺得翻譯這個活不是誰都能做的，明明平時都很熟悉的英文詞彙真到了要用中文書面表達的時候確完全不知道用什麼詞合適。所謂糾結莫過於此。

週四終於去嘗試了city swanston那家crossway。菜品很南亞的感覺，不過咖喱味道不錯。主菜例定，外加飲料隨意喝，學生價$5.5，如果要甜點的話就要額外付錢。。那個類似于國內那種優酪乳的飲料還是很好喝的。

這兩天每天3點睡11點起，這生活自己都覺得無語。整理東西沒進展。處理傢具電器沒進展。我現在就是個整體看無聊小說的廢柴。

話說之前去optus某店買mini sim，結果那店員說我們不賣我們只幫忙剪卡，我當時各種哭笑不得。

於是就是這樣了。去睡w